Körülmények

Fotós szerződési feltételek
Kiadja a Szövetségi Fotós Céh és az RSV

1. Az Általános Szerződési Feltételek alkalmazhatósága

Az osztrák professzionális fotósok kizárólag jelen általános szerződési feltételek alapján kötnek szerződést. A Megrendelő a megrendelés leadásával tudomásul veszi azok alkalmazhatóságát. Az ettől eltérő megállapodások csak írásban tehetők jogilag hatályossá. Ezek az általános szerződési feltételek elsőbbséget élveznek az ügyfélre vagy az ügynökre vonatkozó feltételekkel szemben.

2. Szerzői jogi rendelkezések

2.1. A fotóst megilleti a fotógyártó összes szerzői és járulékos szerzői joga (UrhG. 1. §§, 2. § 2. bekezdés, 73ff. UrhG). A felhasználási engedélyek (közzétételi jogok stb.) csak kifejezett hozzájárulás esetén adhatók meg. Ebben az esetben a szerzõdõ partner a kifejezetten vállalt célra és a megállapodás szerinti keretek között (példányszám, idõ- és helykorlátozás stb.) egyszerû (nem kizárólagos és nem kizárólagos), át nem ruházható (átruházható) licencet szerez; kétség esetén a számlán vagy szállítólevélben meghatározott felhasználási kör az irányadó. A szerződő fél minden esetben csak annyi jogot szerez, amennyi megfelel a szerződésben közölt célnak (megrendelés). A felhasználási engedély egyéb megállapodás hiányában csak egyszeri publikációra (egy kiadásban) érvényes, kizárólag az ügyfél által kifejezetten megjelölt médiumra, reklámcélra nem.

2.2. A szerzõdõ partner minden felhasználásnál (többszörözés, terjesztés, továbbítás stb.) köteles világosan és jól olvashatóan (láthatóan) feltüntetni a gyártó megjelölését (elnevezését), illetve a WURA (Universal Copyright Convention) értelmében vett szerzõi jogi megjegyzést, így különösen nem fordított és normál betűkkel, közvetlenül a Csatoljon egy fényképet, és egyértelműen rendelje hozzá az alábbiak szerint:
Fotó: © … a fotós neve/cége/művész neve; Az első megjelenés helye és ha megjelent, évszáma.
Ez akkor is érvényes, ha a fotón nincs gyártói megjelölés. Ez a rendelkezés minden esetben az UrhG 74. § (3) bekezdése szerinti gyártói megjelölés csatolásaként érvényes. Ha a fénykép az előlapon van aláírva (a képen), az aláírás közzététele nem helyettesíti a fent leírt gyártói megjegyzést.
2.3. A fénykép bármilyen változtatásához a fotós írásbeli hozzájárulása szükséges. Ez nem vonatkozik arra az esetre, ha a változtatások a fotós által ismert szerződési cél érdekében szükségesek.
2.4. A felhasználási engedély csak a megállapodás szerinti rögzítési és használati díj teljes kifizetése után érvényes, és csak akkor érvényes, ha a gyártót megfelelően azonosították/megnevezték (2.2. pont fent).
2.5. Az UrhG 75. § helyett az UrhG 42. § általános rendelkezése az irányadó.
2.6. Megjelenés esetén két ingyenes példányt kell beküldeni. A drága termékek (művészeti könyvek, videokazetták) esetében a példányszám egy darabra csökken.

3. A felvételek tulajdonjoga – archívum

3.1. Az exponált filmanyag (negatívok, diafilmek, stb.) tulajdonjogát a fotós illeti meg. Ez utóbbi megállapodás szerinti és megfelelő díj ellenében átruházza a megállapodás szerinti felhasználáshoz szükséges felügyeleti képek tulajdonjogát a szerződéses partnerre; A diákat (csak írásbeli megállapodás esetén negatívumot) csak kölcsönzés ellenében adjuk a szerzõdõ partner rendelkezésére, használat utáni visszaszolgáltatás ellenében, a szerzõdõ partner kockázatára és költségére, kivéve, ha írásban másként állapodnak meg. Ebben az esetben a használati engedély is csak a 2.1. pont erejéig érvényes. mint adott.

3.2. A fotós jogosult a fényképeket az általa megfelelőnek ítélt módon gyártói jelzéssel ellátni (előlapon is). A szerzõdõ partner köteles gondoskodni a gyártói megjelölés sértetlenségérõl, különösen, ha azt harmadik félnek (nyomtatók, stb.) engedélyezett. Szükség esetén a gyártó megjelölését csatolni kell vagy meg kell újítani. Ez különösen vonatkozik a gyártás során keletkezett minden sokszorosító adathordozóra (litográfiák, lemezek stb.).
3.3. A fotós a felvételt jogi kötelezettség nélkül archiválja. Veszteség vagy kár esetén a szerződő felet semmilyen követelés nem illeti meg.

4. Harmadik fél követelései
A szerzõdõ partner felelõs az ábrázolt tárgyak (pl. képzõmûvészeti alkotások, minták és modellek, védjegyek, fényképek stb.) vagy személyek (pl. modellek) jóváhagyásának megszerzéséért. E tekintetben kártalanítja és mentesíti a fényképészt, különös tekintettel az UhrG, 1041 ABGB 78. §-a szerinti követelésekre. A fotós a felhatalmazott személyek (szerzők, ábrázolt személyek stb.), különösen a modellek beleegyezését csak a szerződéses célból történő kifejezett írásbeli hozzájárulás esetén garantálja (2.1. pont).

5. Veszteség és kár
5.1. A megrendelésre készült fényképek (diák, negatív anyagok) elvesztése vagy megsérülése esetén a fotós kizárólag szándékosságért és súlyos gondatlanságért felel – bármilyen jogcímen is legyen –. A felelősség az Ön és alkalmazottai hibájára korlátozódik; harmadik felek (laboratóriumok stb.) esetében a fotós kizárólag a kiválasztás során elkövetett szándékosságért és súlyos gondatlanságért felel. Minden felelősség az anyagköltségre és a felvételek ingyenes megismétlésére korlátozódik (ha és amennyiben ez lehetséges). Az Ügyfelet semmilyen további követelés nem illeti meg; A fotós különösen nem vállal felelősséget semmilyen utazási és szállásköltségért, illetve harmadik felek (modellek, asszisztensek, sminkesek és egyéb felvételi személyzet) költségeiért, illetve az elmaradt haszonért és az ebből eredő károkért.
5.2. 5.1. megfelelően vonatkozik a benyújtott sablonok (filmek, elrendezések, bemutató darabok, egyéb sablonok stb.) és a benyújtott termékek, kellékek elvesztése vagy megsérülése esetén. Az értékesebb tárgyakat a szerződő partnernek kell biztosítania.
5.3. A feltüntetett összegek valorizálása fenntartva marad.

6. Teljesítmény és garancia
6.1. A fotós gondosan végrehajtja a leadott rendelést. A megrendelést – részben vagy egészben – harmadik felekkel (laboratóriumok stb.) is elvégeztetheti. Ha a szerződő partner nem ad ki írásos utasítást, a fotós szabadon választhatja meg a megrendelés végrehajtásának módját. Ez különösen vonatkozik a képkompozícióra, a fotómodell kiválasztására, a helyszínre és az alkalmazott optikai-technikai (fényképészeti) eszközökre. A korábbi szállításoktól való eltérés önmagában nem minősül hibának.
6.2. Nem vállalunk felelősséget az olyan hibákért, amelyek a szerződő fél helytelen vagy pontatlan utasításaira vezethetők vissza (ABGB 1168a. §). A fotós mindenesetre csak szándékosságért és súlyos gondatlanságért felel.
6.3. A szerződéses partner vállalja a kockázatot minden olyan körülményért, amely nem kapcsolódik a fotós személyéhez, mint például a szabadtéri felvételek időjárási körülményei, a termékek és kellékek időben történő biztosítása, a modellek meghibásodása, utazási korlátozások stb.
6.4. A küldemények a szerződéses partner költségére és kockázatára utaznak.
6.5. Minden reklamációt legkésőbb a kézbesítéstől számított 8 napon belül írásban kell megtenni, és minden dokumentumot be kell nyújtani. Ezen időszak lejárta után a szolgáltatás a megrendelésnek megfelelően teljesítettnek minősül. A jótállási idő három hónap.
6.6. Hiba esetén a szerzõdõ partnert csak a fotós javítási igénye illeti meg. Ha a javítás nem lehetséges, vagy a fotós ezt elutasítja, a szerzõdõ partner árcsökkentésre jogosult. A jelentéktelen hibákért felelősséget nem vállalunk. Az ismételt rendelések színbeli eltérései nem minősülnek jelentős hibának. 5.1. Ennek megfelelően kell alkalmazni.
6.7. Fix tranzakciók csak kifejezetten írásos megállapodás esetén léteznek. Szállítási késedelem esetén az 5.1. pont érvényes. Eszerint.
6.8. A díj- és licencdíj-követelések függetlenek attól, hogy az anyagot (még mindig) szerzői jog és/vagy kiegészítő szerzői jog védi-e.

7. munkabér
7.1. Kifejezett írásbeli megállapodás hiányában a fotóst a mindenkor hatályos árlistái szerint munkabér (díj), egyébként megfelelő díj illeti meg.
7.2. Szintén esedékes a díj a tördelő- vagy prezentációs felvételekért, valamint ha nincs használat, vagy harmadik fél döntésétől függ. Ebben az esetben a belépődíjból árkedvezmény nem jár.
7.3. Minden anyag- és egyéb költséget (kellékek, termékek, modellek, útiköltségek, megélhetési költségek, sminkesek stb.), még akkor is, ha azokat a fotós szerzi be, külön kell fizetni.
7.4. A szerződéses partner által a munkavégzés során kért változtatások az ő költségére történnek.
7.5. A koncepcionális szolgáltatásokat (tanácsadás, tördelés, egyéb grafikai szolgáltatások, stb.) a belépődíj nem tartalmazza. Ugyanez vonatkozik az átlagon felüli szervezési erőfeszítésekre vagy egy ilyen találkozóra.
7.6. Ha a szerzõdõ partner a megrendelt megrendelés teljesítését bármilyen okból elmulasztja, a fotóst – eltérõ megállapodás hiányában – a díj fele, valamint a ténylegesen felmerült többletköltség fele illeti meg. Ha az időpont módosítása feltétlenül szükséges (pl. időjárási viszonyok miatt), akkor az eltöltött időnek megfelelő vagy hiába foglalt díjat és minden járulékos költséget kell fizetni.
7.7. A díj nem tartalmazza a törvényben meghatározott mértékű forgalmi adót.

8. Licencdíj
8.1. Kifejezetten írásos megállapodás hiányában a fotós a felhasználási engedély megadása esetén a megállapodás szerinti vagy megfelelő összegű külön publikációs díjra jogosult.
8.2. A közzétételi díj nem tartalmazza a törvényes mértékű forgalmi adót.
8.3. Az UrhG 81ff. és 91ff. §-a szerinti összes jogi követeléstől függetlenül a szerződéses felvételekre vonatkozó szerzői jogok és/vagy járulékos szerzői jogok megsértése esetén a következők érvényesek: Az UrhG 87. §-a szerinti követelések vétkességtől függetlenek. A gyártói megjelöléshez fűződő jog megsértése esetén a nem vagyoni kár (UrhG. 87. § (2) bek.), további anyagi veszteséggel (UrhG. 87. § (1) bek.) – legalább az ésszerű díjazással egyenértékű. 86 UrhG). Az UrhG Abs. 1. §-a szerinti tájékoztatáshoz való jog az eltávolításhoz való jogra is vonatkozik.

9. Fizetés
9.1. Kifejezetten írásos megállapodás hiányában a várt számlaösszeg 50%-át a megrendelés leadásakor kell kifizetni. Eltérő írásbeli megállapodás hiányában a fennmaradó díj készpénzes fizetés esetén a számlázást követően azonnal esedékes. Fizetési határidő egyeztetése esetén a számlák legkésőbb a számlázástól számított 8 napon belül esedékesek. A számlák levonás nélkül és költségmentesen fizetendők. Küldés (postai utalvány, banki vagy postai takarékpénztári átutalás, stb.) esetén a fizetés csak akkor minősül teljesítettnek, ha a fotós a fizetés átvételéről tájékoztatást kapott. A bírósági beadványok (perek, végrehajtási indítványok) postai úton történő megküldésének kockázata a szerződő partnert terheli. Ha a szerződő partner (megrendelő) hibás teljesítés miatt megtagadja az átvételt vagy szavatossági igényt érvényesít, a díj ennek ellenére esedékes.
9.2. Több egységet tartalmazó megrendelés esetén a fotós jogosult minden egyes szolgáltatást a kiszállítást követően kiszámlázni.
9.3. Késedelmes esetben az esedékesség napjától kezdődően a mindenkori banki kamat feletti 5%-os kamat és kamatos kamat - a túlzott kártérítési igények sérelme nélkül - megegyezettnek minősül. A kamatszámítás szempontjából a tárgyév január 2-án meghatározott banki kamat a teljes naptári évre irányadó.
9.4. A lemondási díjak és a költségek – beleértve a peren kívüli – jogi beavatkozást is a szerződő partnert terhelik.
9.5. Amennyiben a leszállított képek a szerződő partner tulajdonába kerülnek, ez csak a felvételi díj és a járulékos költségek teljes kifizetése után történik meg.

10. Lemondási feltételek
10.1. Amennyiben a már rögzített időpontot az ügyfélnek le kell mondania, a lemondás időpontjától függően eltérő lemondási díjat kell fizetni.
10.2. Eltérő írásbeli megállapodás hiányában az alábbi skálák érvényesek.
Az adott dátum előtt 3 hétig történő lemondás esetén díjat nem kell fizetni. Ha az időpontot 3-2 héttel korábban kell lemondani, a lemondási díj 25%-a a megbeszélt díjból.
A forgatás időpontja előtt egy hétig történő lemondás esetén a megállapodás szerinti díj 50%-a esedékes. Legkésőbb 3 nappal előre történő lemondás esetén a díj 75%-át kell fizetni.
Rövid távú, három napon belüli lemondás esetén a teljes megállapodás szerinti díj esedékes.

11. Záró rendelkezések
11.1. Az előadás helye és illetékessége a fotós telephelye. Székhelyváltozás esetén a régi és az új telephelyen is lehet pert indítani.
11.2. A termékfelelősségi törvény (PHG) nem alkalmazandó; A személyi sérülésen kívüli károkért való felelősség minden esetben kizárt, ha a szerződő partner vállalkozó. A többire az osztrák jog az irányadó, amely szintén elsőbbséget élvez a nemzetközi adásvételi joggal szemben.
11.3. A kártalanítás és a kártalanítás magában foglalja a peren kívüli jogvédelem költségeit is.
11.4. Jelen általános szerződési feltételek nem vonatkoznak a KSchG összeférhetetlenség kötelező rendelkezéseire. Az egyes rendelkezések (a szerződés) részleges érvénytelensége nem érinti a többi szerződéses rendelkezés érvényességét.
11.5. Jelen általános szerződési feltételek a fotósok által megrendelés szerint készített filmalkotásokra vagy mozgóképekre vonatkoznak, függetlenül az alkalmazott eljárástól és technológiától (keskenyfilm, videó, DAT stb.).